Grade 4: Migration Chapter Books

An Indie Next List Pick "Filled with kindness and hope, but also with the harsh realities of the horrors of war, this heartbreaking book is a necessary reminder of what many people live through every day." --Booklist (starred review) Nadia's family is forced to flee their home in Aleppo, Syria, when the Arab Spring sparks a civil war in this timely coming-of-age novel from award-winning author N.H. Senzai. Silver and gold balloons. A birthday cake covered in pink roses. A new dress. Nadia stands at the center of attention in her parents' elegant dining room. This is the best day of my life, she thinks. Everyone is about to sing "Happy Birthday," when her uncle calls from the living room, "Baba, brothers, you need to see this." Reluctantly, she follows her family into the other room. On TV, a reporter stands near an overturned vegetable cart on a dusty street. Beside it is a mound of smoldering ashes. The reporter explains that a vegetable vendor in the city of Tunis burned himself alive, protesting corrupt government officials who have been harassing his business. Nadia frowns. It is December 17, 2010: Nadia's twelfth birthday and the beginning of the Arab Spring. Soon anti-government protests erupt across the Middle East and, one by one, countries are thrown into turmoil. As civil war flares in Syria and bombs fall across Nadia's home city of Aleppo, her family decides to flee to safety. Inspired by current events, this novel sheds light on the complicated situation in Syria that has led to an international refugee crisis, and tells the story of one girl's journey to safety.

A 2019 NEWBERY HONOR BOOK "A gripping, nuanced story of the human cost of conflict appropriate for both children and adults."                                                                                                                  -Kirkus, starred review In the vein of Inside Out and Back Again and The War That Saved My Life comes a poignant, personal, and hopeful tale of India's partition, and of one girl's journey to find a new home in a divided country It's 1947, and India, newly independent of British rule, has been separated into two countries: Pakistan and India. The divide has created much tension between Hindus and Muslims, and hundreds of thousands are killed crossing borders. Half-Muslim, half-Hindu twelve-year-old Nisha doesn't know where she belongs, or what her country is anymore. When Papa decides it's too dangerous to stay in what is now Pakistan, Nisha and her family become refugees and embark first by train but later on foot to reach her new home. The journey is long, difficult, and dangerous, and after losing her mother as a baby, Nisha can't imagine losing her homeland, too. But even if her country has been ripped apart, Nisha still believes in the possibility of putting herself back together. Told through Nisha's letters to her mother, The Night Diary is a heartfelt story of one girl's search for home, for her own identity...and for a hopeful future.

It's always hard to start at a new school . . . and even harder if you're in a new country. Back home, nine-year-old Anaïs was the best English student in her class, but here in Crazy America it feels like she doesn't know English at all. Nothing makes sense (chicken fingers?), and the kids at school have some very strange ideas about Africa.   Anaïs misses home.  She misses their little house under the mango trees, and the family left behind--Papa and grandmother Oma and big brother Olivier.  She worries about the fighting that drove her and Mama and little Jean-Claude to leave.   So she writes letters to Oma and tells her about Halloween, snow, mac 'n' cheese dinners, and princess sleepovers. She tells her all about the weird things Crazy Americans do, and how she just might be turning into a Crazy American herself.   Inspired by the author's work with students learning English, this sweet, often funny middle-grade novel explores differences and common ground across cultures.  In contrast to a growing climate of fear and doubt, this story of a refugee child navigating her new life restores hope and reminds us that America is, in fact, a nation of immigrants where we must accept our differences in order to survive--and that's one very good thing.

Can Kiki and Jacques be friends--or are they just too different? Life could be better for twelve-year-old Jacques. His mother just died, his father is jobless, and his grandmother's bridal store is on the verge of closing. At least he can look forward to the soccer season--after all, he's a shoo-in for captain. But the arrival of Somali refugees shakes up nearly everything in his French-American Maine town, even soccer. Jacques isn't the only star anymore--Mohamed is just as good as him, maybe better. School, church, sports . . . everything suddenly seems different. So Jacques is surprised to find himself becoming friends with Kiki, a smart, kind, and strong-minded Somali Muslim girl with a mysterious scar. Can kids as seemingly different as Jacques and Kiki be friends? Kiki and Jacques offers a realistic and heartwarming portrait of a town learning to embrace its changing face. A Bank Street College Best Children's Book of the Year

There used to be an empty chair at the back of my class, but now a new boy called Ahmet is sitting in it. He's nine years old (just like me), but he's very strange. He never talks and never smiles and doesn't like sweets - not even lemon sherbets, which are my favourite! But then I learned the truth: Ahmet really isn't very strange at all. He's a refugee who's run away from a War. A real one. With bombs and fires and bullies that hurt people. And the more I find out about him, the more I want to help.

"Amira, look at me," Muma insists. She collects both my hands in hers. "The Janjaweed attack without warning. If ever they come-- run." Finally, Amira is twelve. Old enough to wear a toob, old enough for new responsibilities. And maybe old enough to go to school in Nyala-- Amira's one true dream. But life in her peaceful Sudanese village is shattered when the Janjaweed arrive. The terrifying attackers ravage the town and unleash unspeakable horrors. After she loses nearly everything, Amira needs to dig deep within herself to find the strength to make the long journey-- on foot-- to safety at a refugee camp. Her days are tough at the camp, until the gift of a simple red pencil opens her mind-- and all kinds of possibilities.

A New York Times bestseller! JOSEF is a Jewish boy living in 1930s Nazi Germany. With the threat of concentration camps looming, he and his family board a ship bound for the other side of the world . . . ISABEL is a Cuban girl in 1994. With riots and unrest plaguing her country, she and her family set out on a raft, hoping to find safety in America . . . MAHMOUD is a Syrian boy in 2015. With his homeland torn apart by violence and destruction, he and his family begin a long trek toward Europe . . . All three kids go on harrowing journeys in search of refuge. All will face unimaginable dangers -- from drownings to bombings to betrayals. But there is always the hope of tomorrow. And although Josef, Isabel, and Mahmoud are separated by continents and decades, shocking connections will tie their stories together in the end. This action-packed novel tackles topics both timely and timeless: courage, survival, and the quest for home.

The New York Timesbestseller A Long Walk to Water begins as two stories, told in alternating sections, about two eleven-year-olds in Sudan, a girl in 2008 and a boy in 1985. The girl, Nya, is fetching water from a pond that is two hours' walk from her home: she makes two trips to the pond every day. The boy, Salva, becomes one of the "lost boys" of Sudan, refugees who cover the African continent on foot as they search for their families and for a safe place to stay. Enduring every hardship from loneliness to attack by armed rebels tocontact with killer lions and crocodiles, Salva is a survivor, and his story goes on to intersect with Nya's in an astonishing and moving way.

In the summer of 2001, twelve year old Fadi's parents make the difficult decision to illegally leave Afghanistan and move the family to the United States. When their underground transport arrives at the rendezvous point, chaos ensues, and Fadi is left dragging his younger sister Mariam through the crush of people. But Mariam accidentally lets go of his hand and becomes lost in the crowd, just as Fadi is snatched up into the truck. With Taliban soldiers closing in, the truck speeds away, leaving Mariam behind. Adjusting to life in the United States isn't easy for Fadi's family and as the events of September 11th unfold the prospects of locating Mariam in a war torn Afghanistan seem slim. When a photography competition with a grand prize trip to India is announced, Fadi sees his chance to return to Afghanistan and find his sister. But can one photo really bring Mariam home? Based in part on the Ms. Senzai's husband's own experience fleeing his home in Soviet controlled Afghanistan in the 1970s, Shooting Kabul is a powerful story of hope, love, and perseverance.

When ten-year-old Drita and her family, refugees from Kosovo, move to New York, Drita is teased about not speaking English well, but after a popular student named Maxine is forced to learn about Kosovo as a punishment for teasing Drita, the two girls soon bond.